Inspired by this, I wondered what would come out at the end if you translate the rickroll lyrics into two different languages and back to English. Here is the result. In case something breaks this is caused by evil translation pixies, just reload the page and stop crying.
We’re no strangers to love,
You know the rules and so do I.
A full commitment’s what I’m thinking of,
You wouldnt get this from any other guy.
I just wanna tell you how I’m feeling,
Gotta make you understand…
Never gonna give you up,
Never gonna let you down,
Never gonna run around and desert you.
Never gonna make you cry,
Never gonna say goodbye,
Never gonna tell a lie and hurt you.
We’ve known each other for so long
Your heart’s been aching
But you’re too shy to say it.
Inside we both know what’s been going on,
We know the game and we’re gonna play it.
Annnnnd if you ask me how I’m feeling,
Don’t tell me you’re too blind to see…
We’ve known each other for so long
Your heart’s been aching
But you’re too shy to say it.
Inside we both know what’s been going on,
We know the game and we’re gonna play it.
I just wanna tell you how I’m feeling,
Gotta make you understand
Language: de
Language: sv